Asunción CityGuia do Paraguai

Regiões · Cordillera · Paraguarí

Cordillera e Paraguarí: serras, cachoeiras e povoados

A uma hora de Assunção, a Cordillera de los Altos e as serras de Paraguarí concentram boa parte da alma paraguaia: a Basílica de Caacupé, templos franciscanos como o de Yaguarón, povoados de ceramistas, seleiros e tecelãs, e a memória viva da Guerra do Paraguai (Guerra da Tríplice Aliança) em Piribebuy e Acosta Ñu. Entre morros de arenito descem riachos e cachoeiras de água fria, e cada povoado tem sua festa do padroeiro, sua feira e sua chipa. É o coração do clássico Circuito de Oro.

Cidade-base: CaacupéVer no mapaMonte sua viagem

O que ver 42

Piribebuy
Imperdível

Piribebuy · Cordillera

Piribebuy

Cidade heroica de 1869 e berço do poncho para'i de 60 listras, patrimônio imaterial reconhecido pela UNESCO.

73 km1 dia
Tobatí
Imperdível

Tobatí · Cordillera

Tobatí

Capital do artesanato: ceramistas, escultores de santos e morros de arenito com um arco de pedra natural.

74 kmMeio dia
Sapucai
Imperdível

Sapucai · Paraguarí

Sapucai

Povoado ferroviário entre morros: oficinas britânicas de 1894, locomotivas a vapor e as casas dos técnicos ingleses.

88 kmMeio dia
Parque Nacional Ybycuí
Imperdível

Ybycuí (Minas Cué) · Paraguarí

Parque Nacional Ybycuí

Mata atlântica, quedas-d'água frias e as ruínas da fundição de ferro La Rosada, de 1854.

150 km1 dia
Salto Cristal
Imperdível

La Colmena (compañía Isla Alta, límite con Borja, Guairá) · Paraguarí

Salto Cristal

Cortina de água cristalina sobre paredões de rocha, escondida na mata entre Paraguarí e Guairá.

150 km1 dia
Emboscada

Emboscada · Cordillera

Emboscada

Povoado de pedra e memória afro-paraguaia, com os emplumados guaicuru que dançam todo julho para São Francisco Solano.

39 km2 a 3 horas
Cerro Yaguarón

Yaguarón · Paraguarí

Cerro Yaguarón

Um morro de cerca de 250 m com mirante livre no topo, pegadas atribuídas a São Tomé e lendas locais.

50 km1 a 2 horas
Pirayú, antigua Capilla Gayoso

Pirayú · Paraguarí

Pirayú, antigua Capilla Gayoso

Povoado de 1769 com templo de 1761, uma estação ferroviária de duas torres e uma cachoeira ligada a Elisa Lynch.

50 kmMeio dia
Cerro Cristo Rey

Caacupé · Cordillera

Cerro Cristo Rey

Cume de cerca de 300 m na Cordillera de los Altos, na Ruta 2, com vistas amplas e fama de reserva ecológica educativa.

55 km2 a 3 horas
Altos

Altos · Cordillera

Altos

A "varanda do país": povoado franciscano com herança alemã, esculturas de timbó e a festa dos Kamba Ra'anga.

60 kmMeio dia

Tobatí (límite con Caacupé) · Cordillera

Cerro Kavajú

Morro de encostas erodidas pelo vento, com cavernas, declarado paisagem protegida em 2014 e apto para escalada.

60 km2 a 3 horas
Atyrá

Atyrá · Cordillera

Atyrá

Promove-se como a cidade mais limpa do Paraguai: seleiros, retábulos franciscanos e pousadas rurais na Cordillera de los Altos.

61 kmMeio dia
Chorro Karumbey (Karumbe Ykua)

Atyrá / Tobatí · Cordillera

Chorro Karumbey (Karumbe Ykua)

Queda do riacho Karumbey, no limite natural entre Atyrá e Tobatí, entre morros da Cordillera de los Altos.

62 km2 horas
Cerro Mbatoví

Paraguarí · Paraguarí

Cerro Mbatoví

Crista da Cordillera de los Altos, Reserva Natural de Interesse Municipal desde 2007.

65 km2 horas
Paraguarí

Paraguarí · Paraguarí

Paraguarí

Cidade de morros e trens onde em 1811 Belgrano foi detido: mirantes, museus ferroviários e bicirriel.

66 km1 dia
Cerro Hũ (Cerro Negro)

Paraguarí · Paraguarí

Cerro Hũ (Cerro Negro)

Um dos morros que cercam Paraguarí, com trilha até o topo e mirante, também chamado de Cerro Negro.

66 km2 a 3 horas

Arroyos y Esteros · Cordillera

Arroyos y Esteros

A "esmeralda das cordilheiras": rios, banhados e o berço do açúcar orgânico paraguaio.

67 km1 dia
Eusebio Ayala (Barrero Grande)

Eusebio Ayala · Cordillera

Eusebio Ayala (Barrero Grande)

A república da chipa: cinquenta e tantas chiperías e a memória das crianças de Acosta Ñu.

72 km2 a 3 horas
Carapeguá

Carapeguá · Paraguarí

Carapeguá

Capital do poyvi: cobertores, redes e ponchos tecidos em tear às margens do riacho Caañabé.

80 km2 a 3 horas
Salto Amambay

Piribebuy · Cordillera

Salto Amambay

Uma das cachoeiras da região de Piribebuy, na rota para Itacurubí, junto ao Piraretã e às Siete Caídas.

80 km1 a 2 horas

Isla Pucú · Cordillera

Isla Pucú y la batalla de Ka'aguy Juru

Povoado da Cordillera onde, em agosto de 1869, cerca de 1.200 soldados cobriram a retirada de López depois de Acosta Ñu.

84 km1 hora
Salto Piraretã

Piribebuy (colonia Piraretã) · Cordillera

Salto Piraretã

Cachoeira escondida na colônia Piraretã, com riacho e clima de mata.

85 kmMeio dia
Itacurubí de la Cordillera

Itacurubí de la Cordillera · Cordillera

Itacurubí de la Cordillera

O "Jardim da República": riacho cristalino, fontes de pedra e um parque natural em plena Cordillera.

88 kmMeio dia
Parque Nacional Vapor Cué

Caraguatay · Cordillera

Parque Nacional Vapor Cué

Museu naval a céu aberto: os navios que a frota paraguaia afundou em 1869 junto ao rio Yhaguy.

95 km2 a 3 horas

Santa Elena · Cordillera

Santa Elena y el Túnel Verde

A "cidade da tangerina", com um túnel de árvores de mais de 2 km na entrada do povoado.

101 km1 a 2 horas
Valenzuela

Valenzuela · Cordillera

Valenzuela

A cidade do abacaxi: igreja franciscana de 1783 com imagens de 1600 e riachos para se refrescar.

107 kmMeio dia
Quiindy

Quiindy · Paraguarí

Quiindy

A capital da bola: famílias inteiras costuram à mão bolas de futebol, vôlei, rúgbi e pikivôlei.

109 km2 a 3 horas
Cerro Quiindy (Cerro Mbopi)

Quiindy · Paraguarí

Cerro Quiindy (Cerro Mbopi)

Morrote de cerca de 331 m, a 7 km a leste de Quiindy, com acesso por estrada de terra a partir da Ruta 1.

109 km2 horas

La Colmena · Paraguarí

La Colmena

Berço da imigração japonesa no Paraguai: frutas, apiários e um morro chamado de "Colmena Fuji".

130 km1 dia
Lago Ypoá

Quiindy (acceso por la compañía Niño–Tacuary) · Paraguarí

Lago Ypoá

Um imenso pantanal de ilhas flutuantes e lagoas, sítio Ramsar pouco explorado ao sul de Assunção.

135 km1 dia
Caapucú

Caapucú · Paraguarí

Caapucú

Povoado de casarões coloniais e da Casa Stewart, com praias de areia branca no rio Tebicuary.

141 kmMeio dia

Quyquyhó · Paraguarí

Quyquyhó, Chorro Guazú y Museo Yegros

Berço dos irmãos Yegros, com uma queda-d'água e riachos no Rincón e um museu declarado patrimônio nacional em 2006.

169 kmMeio dia
Como chegar

Duas rotas montam a viagem. A PY02 (Mcal. José Félix Estigarribia) sobe até a Cordillera de los Altos por Ypacaraí até Caacupé (54 km, ≈ 1 h 15 min dependendo do trânsito), Piribebuy e Eusebio Ayala; a PY03 leva a Emboscada e Arroyos y Esteros. A PY01 (Mcal. Francisco Solano López) desce por Itá até Yaguarón (48 km), Paraguarí (66 km), Carapeguá, Quiindy e Caapucú. Unidas pela rota Piribebuy–Paraguarí, formam o Circuito de Oro, cerca de 180 km ida e volta desde Assunção, conforme os desvios. Há ônibus do Terminal de Ônibus de Assunção para as principais cidades (confirme os horários); para cachoeiras, parques e comunidades rurais, convém ter carro próprio ou fazer uma excursão.

Melhor época

A região pode ser visitada o ano todo, com nuances. De abril a setembro o clima é fresco e mais seco, ideal para morros e caminhadas (e de julho a setembro os ipês florescem). De outubro a março, os riachos, as cachoeiras e os balneários são os protagonistas, com calor forte e tempestades que fazem os leitos subirem. Datas principais: Semana Santa (chipa apo e via-sacra nos morros), festas de padroeiro de junho a outubro, Expocuero de Atyrá (outubro), Expo Frutas de La Colmena (dezembro) e a peregrinação a Caacupé (de 28 de novembro a 8 de dezembro).

Festas

Ver tudo
Jan

Expo e Festival do Abacaxi de Valenzuela

A «capital do abacaxi» celebra sua fruta estrela com sucos, doces, um túnel de abacaxis e música na praça.

GastronômicoValenzuela, Cordillera
Jan

Festival Nacional do Poncho Para'i de 60 Listras

Música, artesanato e orgulho local em torno do poncho de sessenta listras, tecido à mão em Piribebuy.

FestivalPiribebuy, Cordillera
3Fev

San Blas · Piribebuy

Missa, procissão e festivais com artistas nacionais e internacionais na cidade heroica da Guerra do Paraguai (Guerra da Tríplice Aliança).

PadroeiroPiribebuy, CordilleraDestaque
Mar

Festival Musiqueada Mangoguýpe

Tarde e noite de música paraguaia ao ar livre, organizada pela Comisión Cultural de Ybycuí.

FestivalYbycuí, Paraguarí
Abr

Rali de Paraguarí (Campeonato Nacional de Rally)

Trechos de rali entre morros e vales de Paraguarí, no coração histórico da região central.

EsporteParaguarí, Paraguarí
Jun

Kamba Ra'anga de Altos

Máscaras de madeira, tochas e a luta teatral entre kamba e guaicurus: uma festa colonial que continua viva em Altos.

TradiçãoAltos (compañía Itaguazú), CordilleraDestaque
Jul

Guaikuru Ñemonde de Emboscada

Promesseiros vestidos de plumas percorrem as ruas como antigos guerreiros guaicurus em honra a São Francisco Solano.

TradiçãoEmboscada (compañía Minas), Cordillera
Jul→ Ago

Rali de Cordillera (Campeonato Nacional de Rally)

Trechos de rali entre morros e comunidades rurais de Cordillera, a uma hora de Assunção.

EsporteDepartamento de Cordillera, Cordillera
15Jul

San Buenaventura · Yaguarón

Considerada pela Agencia IP a terceira festividade religiosa do país: procissão com cavaleiros junto ao templo franciscano do século XVIII, festival artístico e jogos taurinos.

PadroeiroYaguarón, ParaguaríDestaque
Ago

Festa Nacional da Chipa de Eusebio Ayala

Chipas das chiperías históricas de Barrero Grande, concursos musicais e dança na praça do povoado.

GastronômicoEusebio Ayala, Cordillera

Roteiros

Paraguai essencial em 3 dias
3 dias

Assunção, a capital · Grande Assunção e Lago Ypacaraí · Cordillera e Paraguarí: serras, cachoeiras e povoados

Paraguai essencial em 3 dias

Centro histórico, fé, artesanato e o lago Ypacaraí em um fim de semana prolongado

O grande Paraguai em 14 dias
14 dias

Assunção, a capital · Grande Assunção e Lago Ypacaraí · Cordillera e Paraguarí: serras, cachoeiras e povoados · Guairá e Caazapá: serras, colônias e lendas · Missões Jesuíticas e o Sul · O Leste: água, energia e fronteira · O Chaco e o Pantanal

O grande Paraguai em 14 dias

Do lago ao Guairá, as missões, Itaipu e o Chaco menonita

Circuito de Oro em 2 dias
2 dias

Grande Assunção e Lago Ypacaraí · Cordillera e Paraguarí: serras, cachoeiras e povoados

Circuito de Oro em 2 dias

Povoados coloniais, morros, arroios e a Virgen de Caacupé perto de Assunção

Escapada ao lago Ypacaraí
2 dias

Grande Assunção e Lago Ypacaraí · Cordillera e Paraguarí: serras, cachoeiras e povoados

Escapada ao lago Ypacaraí

Cerâmica, morangos, morros de arenito e entardeceres sobre o lago

Rota Jesuítica: de San Ignacio a Trinidad
4 dias

Cordillera e Paraguarí: serras, cachoeiras e povoados · Missões Jesuíticas e o Sul

Rota Jesuítica: de San Ignacio a Trinidad

Museus barrocos, afrescos guaranis, um observatório de 1703 e duas missões da UNESCO

Paraguai em família
4 dias

Assunção, a capital · Grande Assunção e Lago Ypacaraí · Cordillera e Paraguarí: serras, cachoeiras e povoados

Paraguai em família

Zoológico, trens, futebol, mitos guaranis, tirolesas e arroios em quatro dias

Aventura: morros, cachoeiras e rapel
6 dias

Cordillera e Paraguarí: serras, cachoeiras e povoados · Guairá e Caazapá: serras, colônias e lendas

Aventura: morros, cachoeiras e rapel

Tirolesas, um vulcão antigo, cachoeiras na selva e o teto do Paraguai

Onde ficar

Ver tudo

Camping · Ybycuí

Camping del Parque Nacional Ybycuí

Área de camping do Parque Nacional Ybycuí (MADES): cachoeiras, arroios e as ruínas da fundição de ferro La Rosada.

₲₲₲