Imperdível
Del Puente Remanso a la frontera con Bolivia · Presidente Hayes
Ruta Transchaco (PY09)
Uma viagem de estrada de cerca de 780 km entre palmeirais, banhados e mata espinhosa, do rio Paraguai até a Bolívia.
20 km2 a 3 dias
Regiões · Presidente Hayes · Boquerón · Alto Paraguay
O Chaco e o Pantanal
Mais da metade do território paraguaio e pouquíssima gente: o Chaco é céu imenso, mata espinhosa, palmeirais de karanda'y e lagoas salgadas onde os flamingos passam o inverno. Foi aqui que se travou a Guerra do Chaco (1932-1935), cujos fortins e trincheiras hoje podem ser visitados; aqui prosperam as colônias menonitas, com seus museus, cooperativas e culinária alemã; aqui vivem os povos nivaclé, enlhet, ayoreo, yshir e guarani ocidental. No norte, o rio Paraguai se abre para o Pantanal, uma das maiores áreas úmidas do planeta.
O que ver 47
Imperdível
Filadelfia · Boquerón
Filadelfia (Colonia Fernheim)
A capital menonita do Chaco: ruas largas, museus dos pioneiros e da cooperativa, e a melhor base para explorar a região.
470 km1 dia
Imperdível
Colonia Menno (distrito Teniente Irala Fernández) · Presidente Hayes
Laguna Capitán y lagunas saladas del Chaco Central
Lagoas salgadas em pleno Chaco, onde passam o inverno flamingos, cisnes-coscoroba e centenas de aves aquáticas.
480 km1 a 2 dias
Imperdível
Boquerón (Neuland) · Boquerón
Fortín Boquerón
Trincheiras, cemitérios e museu onde começou a vitória paraguaia na Guerra do Chaco.
500 km2 a 3 horas
Imperdível
Bahía Negra (acceso por Madrejón) · Alto Paraguay
Parque Nacional Defensores del Chaco y Cerro León
A maior área protegida do Paraguai: mata seca, onças-pintadas e o Cerro León se erguendo sobre a planície infinita.
700 km2 a 3 dias
Imperdível
Fuerte Olimpo · Alto Paraguay
Fuerte Olimpo
Um forte colonial de 1792 e três morros sobre o rio Paraguai: a porta de entrada do Pantanal.
780 km2 a 3 dias
Imperdível
Bahía Negra · Alto Paraguay
Bahía Negra y el Pantanal paraguayo
O último povoado paraguaio rio acima: jacarés, capivaras, lontras e cultura yshir no Pantanal.
900 km2 a 3 dias
Asunción / Nueva Asunción (ex Chaco'i) · Presidente Hayes
Puente Héroes del Chaco
Ponte estaiada inaugurada em 2024 entre Assunção e Nueva Asunción, com ciclovia e passarela para pedestres.
15 km30 minutos
Villa Hayes / Mariano Roque Alonso · Presidente Hayes
Puente Remanso
A ponte de 1978 sobre o rio Paraguai que une Mariano Roque Alonso a Villa Hayes e abre a porta do Chaco.
20 km15 minutos
Villa Hayes · Presidente Hayes
Villa Hayes
A porta de entrada do Chaco, a meia hora de Assunção, batizada em homenagem a um presidente dos Estados Unidos.
31 kmmeio dia
Villa Hayes · Presidente Hayes
Museo Histórico Salvador Garozzo Simón Bouvier
Museu municipal de Villa Hayes com cerca de 3.000 peças: fauna e flora chaquenhas, objetos das guerras, arte sacra e documentos de fundação.
31 km45 minutos
Villa Hayes · Presidente Hayes
Embarcadero y mirador de Villa Hayes
Cais e passeio sobre o rio Paraguai, no extremo norte da orla de Villa Hayes, com 400 m² de área de descanso.
31 km1 hora
Villa Hayes / Limpio · Presidente Hayes
El Peñón del río Paraguay
Elevação rochosa sobre uma pequena ilha no rio Paraguai, entre Villa Hayes e Limpio, com um pequeno castelo no alto.
36 km2 horas
Pozo Colorado (distrito de Villa Hayes) · Presidente Hayes
Pozo Colorado
O grande cruzamento do Chaco, onde a Transchaco se encontra com a estrada para Concepción: parada obrigatória do viajante.
267 km1 a 2 horas
Teniente Esteban Martínez · Presidente Hayes
Reserva de Recursos Manejados Tinfunqué
Áreas úmidas do Pilcomayo, sítio Ramsar, onde reinam o cervo-do-pantanal e as aves aquáticas.
300 km1 dia
Campo Aceval · Presidente Hayes
Campo Aceval, la «capital de los fortines»
Município chaquenho com mais de quinze fortins e sítios da Guerra do Chaco, entre eles Gondra, Campo Vía e Pozo Favorito.
400 kmMeio dia
Puerto Pinasco (zona La Lota) · Presidente Hayes
Centro geográfico del Paraguay
O ponto do país mais distante de seus extremos, em pleno Chaco: sem marco nem monumento e de acesso complicado.
420 km1 dia (saindo de Pozo Colorado ou de Puerto Pinasco)
Campo Aceval (Colonia Falcón) · Presidente Hayes
Fortín Falcón (puesto de comando de Estigarribia)
Fortim que foi posto de comando do marechal Estigarribia; hoje tem arco de entrada, museu e mirante.
439 km1 hora
Filadelfia (desvío a Filadelfia) · Boquerón
Centro de Interpretación del Gran Chaco Americano (CIGCHA)
A melhor introdução ao Chaco: história, fauna e povos indígenas em um edifício bioclimático rodeado de samu'u, com informações turísticas da SENATUR.
455 km1 a 2 horas
Neuland · Boquerón
Neuland (distrito de Boquerón)
A mais jovem das colônias menonitas: museu dos pioneiros, mata nativa preservada e porta de entrada para o Fortín Boquerón.
470 kmmeio dia
Colonia Menno (cerca de Loma Plata) · Presidente Hayes
Fortín Isla Po'i (Museo Ruta Chaco Boreal)
O grande quartel paraguaio da Guerra do Chaco, hoje museu interativo e cemitério dos caídos de Boquerón.
470 km1 a 2 horas
Filadelfia · Boquerón
Museo Científico Jakob Unger
Museu de história natural do Chaco: aves, mamíferos, insetos e objetos indígenas, nascido da coleção de Jakob Unger e seu filho.
470 km1 hora
Filadelfia · Boquerón
Museo Hogareño Knelsenhaus
Casa de 1948 transformada em museu do lar menonita: móveis e utensílios das primeiras famílias colonas do Chaco.
470 km30 a 45 minutos
Filadelfia · Boquerón
Museo Casa de la Colonia (Koloniehaus)
Edifício de 1933-1934 erguido em minga: foi a sede administrativa da Colônia Fernheim e hoje é seu museu histórico.
470 km45 minutos
Filadelfia · Boquerón
Museo Industrial de Filadelfia
Maquinário agrícola e industrial dentro da fábrica Fernheim, com a refinaria de 1957 como edifício principal.
470 km45 minutos
Filadelfia · Boquerón
Museo al aire libre Ruedas Pioneras
Parque na entrada leste de Filadelfia com os veículos dos primeiros colonos: a locomotiva «Laurita», a carroça menonita e mais.
470 km30 minutos
Neuland · Boquerón
Museo Histórico de la Colonia Neuland
Museu dos colonos de origem alemã e russa de Neuland, com uma antiga escola, maquinário, instrumentos e roupas dos pioneiros.
470 km1 hora
Filadelfia · Boquerón
Fortín Trébol
Parque e cemitério de soldados caídos na Guerra do Chaco, a cerca de 5 km de Filadelfia; apoiou o flanco direito do Fortín Toledo.
475 km45 minutos
Loma Plata · Boquerón
Loma Plata (Colonia Menno)
A colônia menonita mais antiga do Chaco e sede das grandes exposições pecuárias.
480 km1 dia
Loma Plata · Boquerón
Museo Histórico y Heimatmuseum de Loma Plata
O museu da Colônia Menno conta a chegada dos primeiros colonos em 1927 e sua convivência com as comunidades indígenas.
480 km1 hora
Mariscal Estigarribia (zona Laguna Negra) · Boquerón
Fortín Toledo y Proyecto Taguá
Um fortim da Guerra do Chaco que hoje é refúgio do taguá, o pecari que se acreditava extinto.
485 km2 a 3 horas
Loma Plata (aldea Osterwick) · Boquerón
Iglesia Osterwick
A primeira igreja menonita da América do Sul, inaugurada em 1932 enquanto se ouviam os canhões da batalha de Boquerón.
485 km30 minutos
Mariscal Estigarribia · Boquerón
Mariscal Estigarribia
A «cidade militar» do coração do Chaco, encruzilhada de rotas rumo à Bolívia e palco do Transchaco Rally.
525 kmmeio dia
Mariscal Estigarribia · Boquerón
Iglesia San Miguel de Mariscal Estigarribia
Templo de tijolo de 1956 do Vicariato Apostólico do Pilcomayo, dentro do III Corpo do Exército.
525 km20 a 30 minutos
Puerto Pinasco · Presidente Hayes
Puerto Pinasco
Antigo porto taninero do rio Paraguai onde nasceu a ideia do Dia da Amizade, em 30 de julho.
527 kmmeio dia
Mariscal Estigarribia (comunidad Santa Teresita) · Boquerón
Arete Guasu en Santa Teresita
A grande festa dos guaranis ocidentais: máscaras, tambores e danças circulares que reúnem vivos e ancestrais no Carnaval.
528 km1 dia
Loma Plata (zona Casanillo) · Boquerón
Museo Punta Riel (km 145)
Museu ferroviário a 70 km de Loma Plata: a antiga estação Fred Engen e a história da família Troxler na mata chaquenha.
550 km1 a 2 horas
Puerto Casado · Alto Paraguay
Puerto Casado (Puerto La Victoria)
Povoado taninero à beira do rio Paraguai, com a velha fábrica de Carlos Casado e a ferrovia que abriu o Chaco.
650 km1 dia
Puerto Casado (La Victoria) · Alto Paraguay
Iglesia San Ramón Nonato (La Victoria)
Igreja da época do tanino com projeto europeu, imagens esculpidas e sinos com assinaturas de soldados da Guerra do Chaco.
650 km30 minutos
Mariscal Estigarribia (zona La Patria) · Boquerón
Parque Nacional Teniente Agripino Enciso
Mata seca, trincheiras da Guerra do Chaco e noites silenciosas no extremo noroeste do país.
660 km1 a 2 dias
Mariscal Estigarribia (frontera con Bolivia) · Boquerón
Parque Nacional Médanos del Chaco
Dunas de areia, mata seca e a trágica Picada de la Desesperación, no extremo noroeste do Paraguai.
700 km2 a 3 dias
Carmelo Peralta · Alto Paraguay
Carmelo Peralta, entrada al Pantanal
Povoado às margens do rio Paraguai, em frente a Porto Murtinho (Brasil), porta de entrada do Pantanal e início da rota Bioceânica.
716 km1 dia
Carmelo Peralta · Alto Paraguay
Cerro Siete Cabezas (Cucaani)
Morro isolado de 248 m, o ponto mais alto do município de Carmelo Peralta; para o povo ayoreo é Cucaani, «o morro».
720 kmMeio dia
Fuerte Olimpo · Alto Paraguay
Catedral María Auxiliadora de Fuerte Olimpo
Catedral de pedra sobre um morrinho de Fuerte Olimpo, com vista para os três morros chamados Los Tres Hermanos.
780 km30 minutos
Bahía Negra · Alto Paraguay
Observatorio Astronómico «Niokit Owush»
Observatório de Bahía Negra inspirado na cosmovisão yshir: céu do Pantanal sem poluição luminosa e entrada gratuita.
900 km1 a 2 horas
Bahía Negra · Alto Paraguay
Parque Nacional Río Negro y Puerto Caballo (triple frontera)
Áreas úmidas virgens do Pantanal e o canto onde se tocam Paraguai, Bolívia e Brasil.
910 km1 dia
Bahía Negra (río Negro) · Alto Paraguay
Estación Biológica Los Tres Gigantes
Reserva do Pantanal, acessível somente de lancha, batizada em homenagem à ariranha, ao tamanduá-bandeira e ao tatu-canastra.
940 km2 a 3 dias
Como chegar
Saindo de Assunção, atravesse a Ponte Remanso e pegue a Rota PY09 (Transchaco), asfaltada até a fronteira com a Bolívia: Filadelfia fica a cerca de 470 km (≈ 6 h de carro). Há ônibus noturnos diários que chegam às colônias menonitas em cerca de 7 a 8 h. Fuerte Olimpo (≈ 780 km) e Bahía Negra (≈ 900 km) são alcançadas pelas rotas PY09 e PY15 (Bioceânica), mais trechos de terra que ficam interditados com a chuva; há ônibus semanais, voos do SETAM às quartas-feiras e uma embarcação de carga e passageiros que sai de Concepción e Vallemí. Confirme os horários antes de viajar.
Melhor época
De maio a setembro (inverno seco): dias amenos, noites frescas e estradas de terra transitáveis; flamingos nas lagoas salgadas entre maio e setembro. No Pantanal, a estação seca (de julho a outubro) concentra a fauna. De novembro a março, o calor costuma passar dos 40 °C e as chuvas podem interromper as estradas de terra. Datas importantes: Arete Guasu no Carnaval, Expo Rodeo Neuland (abril-maio), Expo Rodeo Trébol (meados de agosto), aniversário de Fuerte Olimpo (25 de setembro), Vitória de Boquerón (29 de setembro), Transchaco Rally (em 2026, de 30 de outubro a 1º de novembro) e festas patronais de Villa Hayes (segundo domingo de outubro).
Cidades
Festas
Fev→ Mar
Arete Guasu dos guaranis ocidentais
A «festa grande» guarani: máscaras, flautas, tambores e danças em roda que reúnem vivos e antepassados.
IndígenaSanta Teresita (Mariscal Estigarribia), BoquerónDestaqueAbr→ MaiExpo Rodeo Neuland
Rodeio, desfiles, shows e gado Brahman na mais jovem colônia menonita do Chaco Central.
ExpoNeuland, BoquerónMaiExpo Pioneros del Chaco
Tecnologia agropecuária, demonstrações de maquinário e capacitações no coração produtivo do Chaco Central.
ExpoFiladelfia (Chaco Central), BoquerónAgoExpo Rodeo Trébol
A grande festa pecuária menonita do Chaco: rodeio, leilões, concurso Asadero Chaqueño e milhares de visitantes.
ExpoLoma Plata, BoquerónDestaqueSetVitória de Boquerón (29 de setembro)
Atos no fortim onde o Paraguai obteve sua primeira grande vitória da Guerra do Chaco, em 1932.
CulturalFortín Boquerón (Boquerón), BoquerónOut→ NovTranschaco Rally
A corrida mais dura e emblemática do país: carros de rali a toda velocidade pelas estradas empoeiradas do Chaco.
EsporteMariscal Estigarribia y Chaco Central, BoquerónDestaque11OutNuestra Señora de la Victoria · Villa Hayes
Procissão pela avenida Mariscal López, festa hípica, torines e almoço em família no terreno da paróquia.
PadroeiroVilla Hayes, Presidente HayesDestaqueRoteiros
14 dias
Assunção, a capital · Grande Assunção e Lago Ypacaraí · Cordillera e Paraguarí: serras, cachoeiras e povoados · Guairá e Caazapá: serras, colônias e lendas · Missões Jesuíticas e o Sul · O Leste: água, energia e fronteira · O Chaco e o Pantanal
O grande Paraguai em 14 dias
Do lago ao Guairá, as missões, Itaipu e o Chaco menonita
5 dias
O Chaco e o Pantanal
Chaco menonita e Guerra do Chaco
Colônias, fortins, flamingos e o céu infinito do Chaco Central
8 dias
O Chaco e o Pantanal
Pantanal paraguaio: Fuerte Olimpo e Bahía Negra
Expedição ao maior pantanal do continente, com jacarés, tuiuiús e rio
6 dias
O Norte: rio, morros e história · O Chaco e o Pantanal
Norte histórico: Laguna Blanca, Cerro Corá e Concepción
O fim da Guerra Grande, a Pérola do Norte e águas turquesa
Onde ficar
Ecolodge · Bahía Negra
Estación Los Tres Gigantes (Guyra Paraguay)
Estação biológica da Guyra Paraguay no coração do Pantanal, acessível apenas de lancha a partir de Bahía Negra; ariranhas, jacarés e centenas de aves.
₲₲₲