Chipaguasustudios · CC0Cerro Siete Cabezas (Cucaani)
Morro isolado de 248 m, o ponto mais alto do município de Carmelo Peralta; para o povo ayoreo é Cucaani, «o morro».
O que é
A cerca de 30 km ao sul do centro de Carmelo Peralta, perto da margem do rio Paraguai, ergue-se o Cerro Siete Cabezas, com 248 metros acima do nível do mar. É o ponto mais alto do município e o quarto mais alto do departamento de Alto Paraguay e de todo o Chaco paraguaio. Seu nome vem das sete cumes principais que o coroam. No idioma ayoreo se chama Cucaani, que quer dizer «o morro»: em uma planície quase sem relevo, um morro é algo muito significativo. É um território de forte valor cultural para as comunidades ayoreo da região, por isso convém visitá-lo com respeito e consulta prévia.
O que ver e fazer
- Ponto mais alto do município (248 m)
- Sete cumes principais
- Território sagrado ayoreo
- Vistas sobre a planície chaquenha e o rio Paraguai
Você sabia…?
«Cucaani» significa «o morro» em ayoreo e é um termo genérico para as elevações.
Ao lado fica a pedreira de Carmelo Peralta (Cerro Celina), às margens do rio Paraguai.
História
Desde 1963, comunidades ayoreo que deixaram o Cerro León por causa das secas se estabeleceram perto, em torno da missão de Puerto María Auxiliadora, após a evangelização salesiana. Hoje consideram o território sagrado e seu lar.
Dicas
- Pergunte na prefeitura de Carmelo Peralta sobre acesso e permissões: a área pertence a comunidades indígenas.
- É um destino remoto; planeje o transporte e leve água.
Sem horários oficiais; consulte as condições de acesso antes de ir.
Melhor época: De maio a setembro, com tempo seco.
Atividades
Perto
Carmelo Peralta · Alto Paraguay
Carmelo Peralta, entrada al Pantanal
Povoado às margens do rio Paraguai, em frente a Porto Murtinho (Brasil), porta de entrada do Pantanal e início da rota Bioceânica.
Vallemí · Concepción
La Ruta del Gua'a (Puerto Valle-mí)
Circuito educativo de trilhas e mirantes de aves para proteger e reintroduzir a arara-azul no norte do rio Paraguai.
Vallemí · Concepción
Vallemí y sus cavernas
A capital do cimento esconde mais de 50 cavernas de calcário, com estalactites e bandos de araras.
Puerto Casado (La Victoria) · Alto Paraguay
Iglesia San Ramón Nonato (La Victoria)
Igreja da época do tanino com projeto europeu, imagens esculpidas e sinos com assinaturas de soldados da Guerra do Chaco.
Puerto Casado · Alto Paraguay
Puerto Casado (Puerto La Victoria)
Povoado taninero à beira do rio Paraguai, com a velha fábrica de Carlos Casado e a ferrovia que abriu o Chaco.
San Carlos del Apa · Concepción
Fuerte San Carlos del Apa
Forte colonial de 1794 no rio Apa, fronteira com o Brasil, defesa contra os bandeirantes e restaurado em 1980.
Pesquisado e revisado em setembro de 2026 com 3 fontes. Um segundo revisor conferiu datas, coordenadas e hospedagens. Horários e preços podem mudar.