Arete Guasu en Santa Teresita
A grande festa dos guaranis ocidentais: máscaras, tambores e danças circulares que reúnem vivos e ancestrais no Carnaval.
O que é
Durante vários dias de Carnaval, a comunidade de Santa Teresita — e também Yvope'y Renda, Macharety e San Agustín (Pedro P. Peña) — dança em roda ao som de tambores e flautas, enquanto os mascarados encarnam os ancestrais que voltam para compartilhar a festa com seus parentes. As mulheres preparam o kagüi, bebida fermentada de milho compartilhada em comunidade, e a festa celebra a colheita e a abundância. É uma cerimônia viva, não um espetáculo: o visitante participa como convidado, com respeito e discrição.
O que ver e fazer
- Danças circulares com mascarados
- Música de flautas e tambores (temimby e angu'a)
- Preparo comunitário do kagüi
- Máscaras esculpidas e artesanato da comunidade
Você sabia…?
Os agüero, homens mascarados, representam seres que vêm do além para reencontrar os vivos.
A música é feita com o temimby (flauta), o angu'a guasu (tambor grande) e o angu'a ra'y (tambor pequeno).
Costuma ser celebrado de domingo a terça-feira de Carnaval, logo antes da Quarta-feira de Cinzas; em 2023 foi de 19 a 21 de fevereiro.
História
É um rito ancestral dos povos guaranis do Grande Chaco, compartilhado com comunidades da Bolívia e da Argentina, que se celebra em coincidência com o calendário do Carnaval. No Paraguai, é mantido pelos guaranis ocidentais e guarani ñandeva, em comunidades de Mariscal Estigarribia, Filadelfia e Pedro P. Peña. Arete costuma ser traduzido como «tempo verdadeiro» (ára, tempo; ete, verdadeiro) e guasu significa «grande».
Dicas
- Peça permissão aos líderes antes de fotografar ou filmar e respeite os espaços rituais.
- Confirme as datas com a comunidade ou a prefeitura: em 2027, o Carnaval cai por volta de 7 a 9 de fevereiro (confirme).
- Não leve bebida alcoólica nem interfira nos rituais; comprar artesanato diretamente apoia a comunidade.
Datas variáveis conforme o Carnaval; consulte a comunidade (confirme).
Melhor época: Carnaval (fevereiro ou início de março, conforme o ano). É pleno verão: calor intenso e possíveis chuvas nas estradas.
O que provar
- Kagüi, chicha de milho oferecida durante o ritual
Atividades
Festas e eventos aqui
Perto
Mariscal Estigarribia · Boquerón
Mariscal Estigarribia
A «cidade militar» do coração do Chaco, encruzilhada de rotas rumo à Bolívia e palco do Transchaco Rally.
Mariscal Estigarribia · Boquerón
Iglesia San Miguel de Mariscal Estigarribia
Templo de tijolo de 1956 do Vicariato Apostólico do Pilcomayo, dentro do III Corpo do Exército.
Mariscal Estigarribia (zona Laguna Negra) · Boquerón
Fortín Toledo y Proyecto Taguá
Um fortim da Guerra do Chaco que hoje é refúgio do taguá, o pecari que se acreditava extinto.
Filadelfia · Boquerón
Filadelfia (Colonia Fernheim)
A capital menonita do Chaco: ruas largas, museus dos pioneiros e da cooperativa, e a melhor base para explorar a região.
Filadelfia · Boquerón
Museo Científico Jakob Unger
Museu de história natural do Chaco: aves, mamíferos, insetos e objetos indígenas, nascido da coleção de Jakob Unger e seu filho.
Filadelfia · Boquerón
Museo Casa de la Colonia (Koloniehaus)
Edifício de 1933-1934 erguido em minga: foi a sede administrativa da Colônia Fernheim e hoje é seu museu histórico.
Pesquisado e revisado em setembro de 2026 com 5 fontes. Um segundo revisor conferiu datas, coordenadas e hospedagens. Horários e preços podem mudar.