Asunción CityGuia do Paraguai

Regiões · Central · Cordillera

Grande Assunção e Lago Ypacaraí

A menos de uma hora de Assunção, o departamento Central guarda o Paraguai feito à mão: a cerâmica de Areguá e Itá, o ñandutí de Itauguá e a filigrana de Luque. Em volta do lago Ypacaraí, imortalizado por uma guarânia, há povoados coloniais, morros de arenitos prismáticos únicos no continente e a colônia alemã de San Bernardino, capital do verão. É a melhor porta de entrada para a cultura paraguaia: oficinas abertas, festas de padroeiro, feiras sazonais e comida caseira, tudo a uma distância de bate-volta.

Cidade-base: San BernardinoVer no mapaMonte sua viagem

O que ver 31

Areguá
Imperdível

Areguá · Central

Areguá

Capital da cerâmica e do morango, com casarões históricos que descem da igreja até o lago.

29 km1 dia
Lago Ypacaraí
Imperdível

Areguá, San Bernardino e Ypacaraí · Central y Cordillera

Lago Ypacaraí

O lago da guarânia mais famosa do Paraguai: entardeceres, veleiros e povoados históricos em suas margens.

29 kmMeio dia
Itauguá
Imperdível

Itauguá · Central

Itauguá

A capital do ñandutí: rendas de "teia de aranha" tecidas à mão, à venda na Ruta PY02.

34 km2-3 horas
Itá
Imperdível

Itá · Central

Itá

Uma das cidades mais antigas do país e capital da cerâmica, com olaria reconhecida pela UNESCO.

37 kmMeio dia
San Bernardino
Imperdível

San Bernardino · Cordillera

San Bernardino

Colônia alemã de 1881 à beira do Ypacaraí e capital do verão paraguaio: costanera, bares e noites longas.

53 km2-3 dias
Lambaré

Lambaré · Central

Lambaré

Vizinha de Assunção ao pé do cerro Lambaré, com o mito do cacique guarani e as lembradas burreritas.

10 km2-3 horas
Parque Ñu Guasu

Luque · Central

Parque Ñu Guasu

O grande pulmão verde entre Assunção e o aeroporto, com um circuito de 5 km para caminhar e correr.

11 km2-3 horas

San Lorenzo · Central

San Lorenzo, la Ciudad Universitaria

Cidade fundada em 1775 sobre uma estância jesuítica, sede do campus da UNA e de uma catedral neogótica única no país.

13 kmMeio dia
Catedral de San Lorenzo

San Lorenzo · Central

Catedral de San Lorenzo

A única catedral neogótica do Paraguai, erguida entre 1919 e 1968 e guardiã de um relógio da década de 1850.

13 km30 a 45 minutos

Fernando de la Mora · Central

Kamba Kua (comunidad afroparaguaya)

Descendentes dos lanceiros de Artigas mantêm vivos, desde 1820, os tambores e a festa de São Baltasar.

14 km2-3 horas
Ñemby

Ñemby · Central

Ñemby

Capela colonial de 1718, um vulcão extinto com lagoa esmeralda e os estacioneros da Semana Santa.

15 km2 a 3 horas
Luque

Luque · Central

Luque

Capital da filigrana em ouro e prata e berço de luthiers de violão e harpistas, a minutos do aeroporto.

16 kmMeio dia
Villa Elisa

Villa Elisa · Central

Villa Elisa

Colônia fundada em 1899, a única do país povoada por suecos, belgas, dinamarqueses e alemães.

16 km1 a 2 horas
Cerro Ñemby y su laguna esmeralda

Ñemby · Central

Cerro Ñemby y su laguna esmeralda

Um vulcão extinto de cerca de 45 milhões de anos, transformado por uma pedreira em uma lagoa de água verde.

17 km2 a 3 horas
San Antonio y su Paseo Costero

San Antonio · Central

San Antonio y su Paseo Costero

Presídio militar de 1672 no rio Paraguai, com um passeio à beira-rio inaugurado em setembro de 2025.

20 km2 horas
Capiatá

Capiatá · Central

Capiatá

Um templo de origem colonial dedicado à Candelária e um museu de mitos guaranis, na Ruta PY02.

23 km2-3 horas
Museo Mitológico Ramón Elías

Capiatá · Central

Museo Mitológico Ramón Elías

O Pombero, o Kurupi e o Luisõ transformados em escultura: a mitologia guarani segundo Ramón Elías.

23 km2-3 horas
Limpio

Limpio · Central

Limpio

Chapéus de karanda'y, um templo de raiz colonial e lagoas com vitórias-régias gigantes, junto ao rio Paraguai.

23 kmMeio dia
Ypané

Ypané · Central

Ypané

Antiga redução franciscana junto ao rio Paraguai, com o grande monumento à batalha de Ytororó.

29 km2-3 horas

Itauguá · Central

Museo Parroquial San Rafael

Museu paroquial de 1964 em uma casa colonial, com arte sacra franciscana e jesuíta, objetos do Chaco e uma sala de ñandutí.

30 km45 minutos a 1 hora
Cerro Patiño (Ybytypané)

Itauguá · Central

Cerro Patiño (Ybytypané)

O ponto mais alto de Itauguá, com cerca de 247 m, com mata ligada ao ecossistema do lago Ypacaraí.

32 kmMeio dia
Guarambaré

Guarambaré · Central

Guarambaré

Povoado de cana-de-açúcar e casarões do século XIX, com um engenho que exporta açúcar orgânico.

33 km2-3 horas
Villeta

Villeta · Central

Villeta

Porto colonial no rio Paraguai, cenário da campanha de dezembro de 1868, com costanera nova.

36 kmMeio dia
Ypacaraí

Ypacaraí · Central

Ypacaraí

A cidade que dá nome ao lago e sede do Festival del Lago, grande vitrine do folclore paraguaio.

41 km2-3 horas
Lomas Valentinas e Itá Ybaté

Villeta · Central

Lomas Valentinas e Itá Ybaté

As colinas fortificadas onde, em dezembro de 1868, foi travada a batalha decisiva da campanha de Pikysyry.

45 km1 a 2 horas
Como chegar

A Ruta PY02 (Mcal. Estigarribia) sai de Assunção e atravessa Fernando de la Mora, San Lorenzo, Capiatá, Itauguá e Ypacaraí, de onde se segue para o norte até San Bernardino; a Areguá se chega por Luque ou por Capiatá. A Ruta PY01 leva a Ypané, Guarambaré e Itá (desvio para Villeta na altura do km 30), a PY03 a Mariano Roque Alonso e Limpio, e a autoestrada do aeroporto Silvio Pettirossi, que margeia o parque Ñu Guasu, leva a Luque. Há ônibus urbanos e intermunicipais a partir do centro e do Terminal de Ônibus de Assunção. De carro e sem trânsito: Areguá ≈ 45 min, San Bernardino ≈ 1 h 10 min; nos horários de pico, some bastante mais.

Melhor época

Visita-se o ano todo. De abril a outubro o clima é ameno e agradável para caminhar; de julho a setembro há morangos em Areguá e, em julho, a Expo de Mariano Roque Alonso. De dezembro a fevereiro é a alta temporada de San Bernardino, com calor intenso (máximas de 35 °C são comuns).

Festas

Ver tudo
Jan

Festa de São Baltasar em Kamba Kua

Tambores, candombe e danças da comunidade afro-paraguaia de Kamba Kua em honra a São Baltasar, seu santo padroeiro.

TradiçãoFernando de la Mora, CentralDestaque
Jan→ Fev

Festival del Cántaro y la Miel

Dez noites gratuitas de música, dança e humor em frente à lagoa de Itá, com feira de artesanato e comidas.

FestivalItá, CentralDestaque
3Fev

San Blas · Itá

Uma das festas de São Brás mais arraigadas do país, na cidade da cerâmica e dos cântaros.

PadroeiroItá, CentralDestaque
Mar→ Jun

Semana Internacional de Vela no lago Ypacaraí

Regatas de Optimist, ILCA e catamarãs com clubes paraguaios e argentinos em frente à costa de San Bernardino.

EsporteSan Bernardino, Cordillera
Jul→ Set

Expo Morango de Areguá

Três meses de morangos em cestinhas, vitaminas, tortas e licores na avenida principal da cidade da cerâmica.

FeiraAreguá, CentralDestaque
Jul

Expo Paraguay (Expo de Mariano Roque Alonso)

A maior vitrine do país: gado de exposição, indústria, comércio, shows e praça de alimentação durante as férias de inverno.

ExpoMariano Roque Alonso, CentralDestaque
Jul

Kure Luque Ára

O dia do porco de Luque: feira gastronômica gratuita com carnes, música, academias de dança e artesanato.

GastronômicoLuque, Central
10Ago

San Lorenzo mártir · San Lorenzo

Festa dupla, patronal e de fundação, na «Cidade Universitária», com procissão, atos cívicos e festejos em torno da catedral.

PadroeiroSan Lorenzo, CentralDestaque
15Ago

Nuestra Señora de la Asunción · San Bernardino

Procissão náutica sobre o lago Ypacaraí, do Club Náutico até a praia da Rotonda, após a missa principal.

PadroeiroSan Bernardino, CordilleraDestaque
Set→ Out

Festival do Lago Ypacaraí

O festival cultural mais emblemático do país: folclore, dança, teatro, poesia, jazz e rock na cidade do lago.

FestivalYpacaraí, CentralDestaque

Roteiros

Paraguai essencial em 3 dias
3 dias

Assunção, a capital · Grande Assunção e Lago Ypacaraí · Cordillera e Paraguarí: serras, cachoeiras e povoados

Paraguai essencial em 3 dias

Centro histórico, fé, artesanato e o lago Ypacaraí em um fim de semana prolongado

O grande Paraguai em 14 dias
14 dias

Assunção, a capital · Grande Assunção e Lago Ypacaraí · Cordillera e Paraguarí: serras, cachoeiras e povoados · Guairá e Caazapá: serras, colônias e lendas · Missões Jesuíticas e o Sul · O Leste: água, energia e fronteira · O Chaco e o Pantanal

O grande Paraguai em 14 dias

Do lago ao Guairá, as missões, Itaipu e o Chaco menonita

Circuito de Oro em 2 dias
2 dias

Grande Assunção e Lago Ypacaraí · Cordillera e Paraguarí: serras, cachoeiras e povoados

Circuito de Oro em 2 dias

Povoados coloniais, morros, arroios e a Virgen de Caacupé perto de Assunção

Escapada ao lago Ypacaraí
2 dias

Grande Assunção e Lago Ypacaraí · Cordillera e Paraguarí: serras, cachoeiras e povoados

Escapada ao lago Ypacaraí

Cerâmica, morangos, morros de arenito e entardeceres sobre o lago

Paraguai em família
4 dias

Assunção, a capital · Grande Assunção e Lago Ypacaraí · Cordillera e Paraguarí: serras, cachoeiras e povoados

Paraguai em família

Zoológico, trens, futebol, mitos guaranis, tirolesas e arroios em quatro dias