El Este: agua, energía y frontera

Desde Asunción, la ruta PY02 lleva a Coronel Oviedo (≈ 132 km, 2 h), Caaguazú (≈ 180 km) y Ciudad del Este (≈ 327 km, unas 5 h en auto). Hay buses diarios y frecuentes desde la Terminal de Ómnibus de Asunción a estas ciudades (≈ 5-6 h hasta CDE). Salto del Guairá (≈ 407 km) y la zona de Mbaracayú se alcanzan por la PY03, vía Curuguaty. Desde Brasil se entra por el Puente de la Amistad (Foz de Iguazú); el nuevo Puente de la Integración, en Presidente Franco, por ahora solo admite autos particulares de residentes fronterizos con DTVF (07:00-13:00, setiembre de 2026).

Otoño (abril-junio) y primavera (setiembre-noviembre) traen días templados, ideales para caminar, visitar represas y reservas. El verano (diciembre-marzo) es caluroso y húmedo, pero es la temporada de playas en los lagos Yguazú y Acaray. El invierno (junio-agosto) es suave, con frentes fríos ocasionales, y concentra las grandes fiestas camperas (costilla, lechón, Expo Yguazú); en las vacaciones de julio los hoteles de Ciudad del Este se llenan. Llueve todo el año (unos 1.850 mm anuales en CDE): tras lluvias fuertes los saltos rugen y a veces Itaipú abre su vertedero, aunque los caminos de tierra empeoran.