Asunción CityGuia do Paraguai
Família linguística: Zamuco

Ishir Ybytoso

Povo do rio Paraguai em Alto Paraguay, antes chamado chamacoco, com artesanato de fibras e penas.

2.236 pessoas segundo o censo indígena 2022 do INE (IV Censo Nacional de Población y Viviendas para Pueblos Indígenas, resultados finais).

O que é

Os ishir ybytoso vivem às margens do rio Paraguai, em Alto Paraguay, sobretudo no distrito de Fuerte Olimpo e entre Bahía Negra e Puerto La Esperanza. Sua língua, o ishir (yshyr), é da família zamuco e a UNESCO a classifica como em perigo. Ishir é a palavra com que eles se chamam a si mesmos e significa 'pessoa'. Segundo o INE, uma parte da população (cerca de 370 pessoas) vive no departamento Central, em áreas urbanas.

Cultura

A sociedade ishir se organiza em clãs totêmicos, e suas aldeias se dispunham em forma de meia-lua. Uma parte da comunidade adotou o cristianismo evangélico e deixou os rituais tradicionais. As mulheres fazem cestaria de karanda'y; a arte plumária está ligada à vida cerimonial e não deve ser tratada como suvenir. Se você quiser conhecer o artesanato deles, faça isso nas feiras do Instituto Paraguayo de Artesanía ou nas casas de artesãs que as próprias comunidades abrem, e não entre em uma comunidade sem convite nem coordenação prévia. Para saber mais, o Museo Etnográfico Dr. Andrés Barbero (Assunção) e o Centro de Artes Visuales / Museo del Barro, que tem uma coleção de arte indígena, são dois pontos de partida; confira os horários antes de ir.

Onde vivem

Alto Paraguay

Se você visitar uma comunidade, faça isso com permissão das lideranças ou por meio de organizações indígenas, e pergunte antes de fotografar.

Povos indígenas

Verificado · sep 2026

Pesquisado e revisado em setembro de 2026 com 6 fontes. Um segundo revisor conferiu datas, coordenadas e hospedagens. Horários e preços podem mudar.

Fontes (6)