Asunción CityGuia do Paraguai

Cultura

Cultura viva

Um país bilíngue onde o guarani é falado na rua, no rádio e em casa. Renda ñandutí, harpa, polca e guarânia, mitos ainda contados e festas herdadas.

Los 19 pueblos indígenas del Paraguay, de cinco familias lingüísticas. Culturas vivas, con territorio, lengua y arte propios.

Guaraní · Canindeyú, Alto Paraná, Caazapá

Aché

Povo da floresta da Região Oriental, com língua própria da família guaraní e comunidades como Chupa Pou e Kuetuvy.

Guaraní · Canindeyú, Alto Paraná, San Pedro

Avá Guaraní

Segundo povo indígena mais numeroso do Paraguai, com comunidades no leste e no norte e uma longa história de defesa de seu território.

Guaraní · Caaguazú, Caazapá, Itapúa

Mbya

O povo indígena mais numeroso do país, com língua própria (mbyá ou ayvu) e uma espiritualidade centrada na opy e no canto.

Guaraní · Amambay, Concepción, San Pedro

Paĩ Tavyterã

Povo do norte oriental, ligado aos kaiowá do Brasil, com cerca de 39 comunidades em Amambay e departamentos vizinhos.

Guaraní · Boquerón

Guaraní Ñandéva

Povo guaraní do Chaco central, com comunidades nos distritos de Mariscal Estigarribia e Filadelfia.

Guaraní · Boquerón

Guaraní Occidental

Povo guaraní do Chaco, conhecido na bibliografia como ava ou chiriguano, com comunidades em Boquerón.

Língua Maskoy (Enlhet-Enenlhet) · Presidente Hayes

Enxet Sur

Povo do Chaco baixo, com sua língua enxet, em comunidades de Presidente Hayes.

Língua Maskoy (Enlhet-Enenlhet) · Boquerón, Presidente Hayes

Enlhet Norte

O povo mais numeroso da família linguística maskoy, com comunidades no Chaco central como Yalve Sanga.

Língua Maskoy (Enlhet-Enenlhet) · Presidente Hayes, Alto Paraguay, Boquerón

Angaité

Povo maskoy do Chaco, com comunidades em Presidente Hayes e Alto Paraguay e uma língua própria enfraquecida.

Língua Maskoy (Enlhet-Enenlhet) · Presidente Hayes, Alto Paraguay

Sanapaná

Povo maskoy do Chaco, estudado pela linguística e pela antropologia, com comunidades em Presidente Hayes e Alto Paraguay.

Língua Maskoy (Enlhet-Enenlhet) · Presidente Hayes, Alto Paraguay, Boquerón

Toba Maskoy

Povo do Chaco de língua maskoy, distinto do povo qom, embora ambos sejam chamados de "toba".

Língua Maskoy (Enlhet-Enenlhet) · Alto Paraguay, Concepción, Central

Guaná

Um dos menores povos indígenas do Paraguai, com sua língua em estado crítico.

Mataco-Mataguayo · Boquerón, Presidente Hayes

Nivaclé

O povo indígena mais numeroso do Chaco, com língua própria, tecedeiras de caraguatá e danças reconhecidas como patrimônio.

Mataco-Mataguayo · Central, Presidente Hayes

Maká

Povo chaquenho que vive em grande parte em zona urbana, com uma comunidade conhecida em Mariano Roque Alonso, perto de Assunção.

Mataco-Mataguayo · Boquerón

Manjui

Povo também conhecido como choroti, com comunidades em Boquerón e uma língua que ainda é falada com força em alguns lugares.

Zamuco · Alto Paraguay, Boquerón

Ayoreo

Povo do Chaco norte, da família zamuco, com comunidades e também grupos que vivem em isolamento voluntário.

Zamuco · Alto Paraguay

Ishir Ybytoso

Povo do rio Paraguai em Alto Paraguay, antes chamado chamacoco, com artesanato de fibras e penas.

Zamuco · Alto Paraguay

Ishir Tomárãho

O menor povo indígena do Paraguai, do interior do Chaco, com uma memória cerimonial e mitológica muito rica.

Guaicurú · Presidente Hayes, San Pedro

Qom

Único povo paraguaio da família guaicurú, com comunidades como Santa Rosa, em Cerrito, e uma cestaria de totora e palma.

Se você visitar uma comunidade, faça isso com permissão das lideranças ou por meio de organizações indígenas, e pergunte antes de fotografar.