Handroanthus heptaphyllus
Lapacho rosado o tajy hũ
tajy hũ
El árbol nacional: al final del invierno tiñe de rosa ciudades, rutas y montes.
Natureza
Natureza do Paraguai
Paraguay es un país sin mar, pero con naturaleza de continente. En su territorio se encuentran el Chaco, el extremo sur del Pantanal, el Cerrado, los últimos remanentes del Bosque Atlántico del Alto Paraná y los esteros del sur. Ahí viven el yaguareté, el tatú carreta, el aguara guasu y el taguá, un pecarí conocido solo por fósiles hasta 1975, cuando se confirmó que seguía vivo en el Chaco. Hay más de 700 especies de aves registradas. Muchos de estos paisajes están amenazados: ir con guías locales también ayuda a cuidarlos. Conviene seguir sus estaciones: el tajy en flor al final del invierno, el pájaro campana en primavera y los flamencos en las lagunas saladas del Chaco.
Árvores 9
Handroanthus albus, H. ochraceus y H. pulcherrimus
Lapacho amarillo o tajy sa'yju
tajy sa'yju
El relevo dorado del tajy rosado: copas amarillas encendidas a fines del invierno.
Bulnesia sarmientoi
Palo santo
Árbol del Chaco de madera verdosa, pesada y perfumada; símbolo y aroma de la región occidental.
Ceiba chodatii y Ceiba speciosa
Samu'ũ o palo borracho
samu'ũ
Tronco barrigón y espinoso que guarda agua; flores enormes y frutos que sueltan una lana blanca.
Ilex paraguariensis
Yerba mate
ka'a
La hoja que el Paraguay le regaló al mundo: base del mate, del tereré y del cocido.
Peltophorum dubium
Yvyra pytã o cañafístula
yvyra pytã
"Palo rojo" por su madera, pero famoso por sus copas amarillas en pleno verano.
Enterolobium contortisiliquum
Timbó u oreja de negro
timbo
Árbol gigante de copa amplia y frutos en forma de oreja; de su tronco se hacían canoas.
Cedrela fissilis
Cedro paraguayo
ygary
Madera noble, rojiza y aromática, muy explotada y hoy escasa en los bosques del este.
Schinopsis balansae
Quebracho colorado chaqueño
El árbol "quiebrahacha" cuyo tanino levantó los puertos del alto río Paraguay.
Palmeiras 3
Copernicia alba
Palma karanda'y
karanda'y
La palma del Chaco Húmedo: forma bosques de palmas en esteros que se inundan.
Syagrus romanzoffiana
Pindó
pindo
Palmera esbelta de hojas plumosas y racimos de frutos anaranjados, alimento de medio monte.
Acrocomia aculeata
Mbokaja o coco paraguayo
mbokaja
Palmera espinosa de los campos cuyos cocos pequeños se venden en la calle y dan aceite.
Ervas 2
Stevia rebaudiana
Ka'a he'ẽ o estevia
ka'a he'ẽ
La "hierba dulce" de los guaraníes, que Moisés Bertoni dio a conocer a la ciencia.
Varias especies (p. ej., Mentha, Aloysia, Allophylus edulis, Kyllinga)
Pohã ñana: los yuyos del tereré
pohã ñana
Hierbas medicinales que se machacan en el mortero y van a la jarra del tereré: patrimonio de la humanidad.
Flores 3
Passiflora caerulea
Mburucuyá o pasionaria
mburukuja
Flor de la pasión de corona azul y blanca, protagonista de una leyenda guaraní de amor.
Brunfelsia australis
Jazmín del Paraguay o manaká
Arbusto perfumado cuyas flores pasan del violeta al blanco: la flor elegida en 1936.
Orchidaceae (varias especies nativas)
Orquídeas nativas
Joyas escondidas del bosque húmedo, sobre troncos y ramas; hay exposiciones para verlas de cerca.
Frutas 3
Campomanesia spp. (C. xanthocarpa, C. adamantium)
Guavirá
guavira
Fruta nativa amarilla, aromática y ácida, cantada en la polca «Guavira poty».
Eugenia uniflora
Ñangapiry
ñangapiry
Frutita roja acostillada, dulce y ácida: sabor de infancia en patios y montes.
Plinia cauliflora
Yvapurũ
yvapurũ
El árbol que da frutos pegados al tronco: bolitas negras, dulces y jugosas.
Cactos 1
Cereus stenogonus, Stetsonia coryne y otras Cactaceae
Cactus del Chaco: candelabro y cardón
Columnas espinosas que dibujan el horizonte del Chaco Seco y alimentan a su fauna.
Aquáticas 2
Pontederia crassipes (antes Eichhornia crassipes)
Aguapé o camalote
aguape
Planta flotante de flores lilas; en las crecidas forma islas que bajan por los ríos.
Victoria cruziana
Irupé o yakare yrupe
yakare yrupe
El nenúfar gigante de los ríos Paraguay y Paraná, con hojas de hasta dos metros.
Dicas
- Lleven binoculares y registren lo que ven en eBird o Merlin: los datos de visitantes ayudan a la ciencia local.
- Para el Chaco profundo, el Pantanal y los parques remotos contraten guías o baqueanos locales, lleven 4x4, agua y combustible de reserva, y avisen antes a los guardaparques. En muchas zonas no hay señal de celular.
- La mejor época para el Chaco va de mayo a septiembre. En verano el calor supera los 40 °C y la lluvia vuelve intransitables los caminos de tierra.
- Usen repelente, ropa de manga larga y calzado cerrado: hay mosquitos, garrapatas y serpientes venenosas como la yarará. Miren dónde pisan y no metan las manos en huecos.
- Antes de viajar consulten las recomendaciones de vacunación vigentes (por ejemplo, fiebre amarilla fuera de Asunción) y protéjanse del dengue.
- No compren animales silvestres, pieles, plumas ni loros: el tráfico de fauna es una de las mayores amenazas y está prohibido por la ley de vida silvestre (Ley 96/92).
- En las rutas del Chaco manejen despacio al amanecer y al atardecer: osos hormigueros, zorros, tatúes y hasta pumas cruzan la ruta y mueren atropellados.
- La pesca deportiva y comercial tiene veda reproductiva cada año: suele empezar a inicios de noviembre y dura hasta fines de diciembre (hasta fines de enero en aguas compartidas con Brasil). Verifiquen las fechas que publica el MADES y saquen la licencia de pesca.
- Entre agosto y octubre hay alto riesgo de incendios forestales, sobre todo en el Chaco y el Pantanal: no hagan fuego fuera de los lugares habilitados.
- Si pasan por comunidades indígenas, pidan permiso antes de entrar o sacar fotos, y prefieran comprar artesanías directamente a sus productores.
- Para ver los lapachos en flor, planeen el viaje entre julio y septiembre. En Asunción, las calles y plazas se tiñen de rosa y después de amarillo.