Menonitas no Paraguai: as colônias do Chaco
Os menonitas chegaram ao Chaco paraguaio a partir de 1927, e hoje suas colônias de Loma Plata (Menno), Filadelfia (Fernheim) e Neuland se visitam pela Transchaco: Filadelfia fica a uns 470 km de Assunção, cerca de 6 horas de carro. São cidades ordenadas, com cooperativas, museus de pioneiros e cozinha alemã, no meio do mato seco.
São comunidades vivas, não atrações. A visita mais respeitosa é combinada com os escritórios de turismo das cooperativas e feita com curiosidade e sem pressa. Nas ruas se ouve plautdietsch, um dialeto de raiz germânica, ao lado do espanhol, do guarani e das línguas indígenas.
Atualizado · 2026-09-29
Três colônias, três histórias
- Menno (Loma Plata): a mais antiga; seus pioneiros vieram do Canadá e fundaram a colônia em 25 de junho de 1927.
- Fernheim (Filadelfia): fundada por cerca de 1.700 refugiados da União Soviética; Filadelfia nasceu como centro administrativo em 17 de agosto de 1931.
- Neuland: fundada em 1947 por menonitas que fugiam da União Soviética após a Segunda Guerra Mundial; muitas das primeiras colonas eram mulheres, porque muitos homens haviam sido deportados para campos de trabalho.
Durante a Guerra do Chaco (1932-1935), fiéis ao pacifismo, não combateram, mas venderam alimentos ao exército paraguaio.
Loma Plata · Boquerón
Loma Plata (Colonia Menno)
La colonia menonita más antigua del Chaco, cuna de los lácteos Trébol y de las grandes expos ganaderas.
Filadelfia · Boquerón
Filadelfia (Colonia Fernheim)
La capital menonita del Chaco: calles anchas, museos de pioneros y cooperativa, y la mejor base para explorar la región.
Neuland · Boquerón
Neuland (distrito de Boquerón)
La más joven de las colonias menonitas: museo de pioneros, monte nativo conservado y puerta al Fortín Boquerón.
Filadelfia: museus e ponto de partida
Tem os melhores serviços do Chaco Central. Seu circuito de museus inclui o Jakob Unger (com cerca de 190 das aproximadamente 250 espécies de aves estimadas para a região), o Knelsenhaus, a Casa de la Colonia, o Museu Industrial e o Museu do Encontro Intercultural. O escritório de turismo de Fernheim abre de segunda a sábado pela manhã e de segunda a sexta à tarde, e fecha aos domingos; os museus pedem agendamento. Antes de chegar, o Centro de Interpretação do Gran Chaco Americano (quarta a domingo, gratuito, verificar) é a melhor introdução à região.
Filadelfia · Boquerón
Filadelfia (Colonia Fernheim)
La capital menonita del Chaco: calles anchas, museos de pioneros y cooperativa, y la mejor base para explorar la región.
Filadelfia (desvío a Filadelfia) · Boquerón
Centro de Interpretación del Gran Chaco Americano (CIGCHA)
La mejor introducción al Chaco: historia, fauna y pueblos indígenas en un edificio bioclimático rodeado de samu'u, con información turística de la SENATUR.
Filadelfia · Boquerón
Hotel Florida
Hotel de la cooperativa menonita Fernheim en el centro de Filadelfia, con piscina, restaurante y galerías frescas.
Filadelfia · Boquerón
Resto Grill & Catering Girasol
Loma Plata e Neuland
Em Loma Plata, o Museo de la Colonia Menno abre pela manhã em dias úteis, e a fábrica de laticínios Trébol se visita com hora marcada. A 28 km fica Campo Esperanza, local do primeiro contato entre menonitas e indígenas, em 1921. Todo agosto, a Expo Rodeo Trébol (50 anos em 2026) lota os hotéis.
Em Neuland, o museu é montado como uma casa de colonos e se visita com hora marcada; uma estátua homenageia as mulheres pioneiras e o Parque Amistad preserva o mato nativo. O Fortín Boquerón fica a uns 28 km. Poucas lojas aceitam cartão: leve dinheiro.
Boquerón (Neuland) · Boquerón
Fortín Boquerón
Trincheras, cementerios y museo donde comenzó la victoria paraguaya en la Guerra del Chaco.
Expo Rodeo Trébol
La gran fiesta ganadera menonita del Chaco: rodeo, remates, concurso Asadero Chaqueño y miles de visitantes.
ExpoLoma Plata, BoquerónDestaqueAbr→ MaiExpo Rodeo Neuland
Rodeo, desfiles, conciertos y ganado Brahman en la colonia menonita más joven del Chaco Central.
ExpoNeuland, BoquerónLoma Plata · Boquerón
Hotel Loma Plata Inn
Hotel céntrico de Loma Plata, capital de la colonia menonita Menno, con piscina, quincho climatizado y restaurante a la carta.
Convivência com povos indígenas e visita respeitosa
No Chaco vivem também os povos nivaclé, enlhet, ayoreo, yshir e guarani ocidental, e sua história se cruza com a das colônias. Em Neuland, a comunidade nivaclé de Cayin ô Clim vende esculturas de palo santo e tecidos: convém comprar diretamente de quem os faz.
Há menonitas também no Leste, em Campo 9 (colônia Sommerfeld), na PY02, chegados do Canadá em 1948. As aldeias são zonas de trabalho e moradia: dirija devagar nas estradas de terra e peça licença antes de fotografar pessoas ou propriedades.
Dr. Juan Eulogio Estigarribia · Caaguazú
Campo 9 (Dr. J. Eulogio Estigarribia) y colonias menonitas
Granjas de estilo canadiense, jardines prolijos y lácteos menonitas en plena ruta PY02, a medio camino del Este.
Filadelfia · Boquerón
Bolsos de caraguatá y tallas de palo santo del Chaco
Bolsos de fibra vegetal tejidos por mujeres indígenas del Chaco y platos y cucharas de palo santo perfumado.
Comer, quando ir e como chegar
A mesa mistura cozinha alemã e paraguaia: wurst, chucrute, schnitzel, salada de batatas, laticínios das cooperativas, cerveja artesanal Chaparrón e carnes na parrilla em Filadelfia e Loma Plata.
Vá de maio a setembro: no verão o calor passa dos 40 °C. A Transchaco (PY09) é asfaltada, e há ônibus noturnos diários de 7 a 8 horas (verificar). O comércio fecha ao meio-dia e aos domingos. Reserve hotel com antecedência se coincidir com a Expo Rodeo Trébol, a Expo Neuland ou o Transchaco Rally. Em 29 de setembro, feriado da Vitória de Boquerón, há atos no fortim.
Del Puente Remanso a la frontera con Bolivia · Presidente Hayes
Ruta Transchaco (PY09)
Un viaje por carretera de unos 780 km entre palmares, esteros y monte espinoso, del río Paraguay a Bolivia.
El Chaco y el Pantanal
Chaco menonita y Guerra del Chaco
Colonias, fortines, flamencos y el cielo infinito del Chaco Central
Perguntas frequentes
Onde vivem os menonitas no Paraguai?
Principalmente no Chaco Central (Loma Plata, Filadelfia e Neuland) e também no Leste, em colônias como Sommerfeld, perto de Campo 9.
Como chegar a Filadelfia saindo de Assunção?
Pela Transchaco (PY09): uns 470 km, cerca de 6 horas de carro. Há também ônibus noturnos diários.
Dá para visitar as colônias menonitas?
Sim. Os museus e a fábrica Trébol se visitam com hora marcada, pelos escritórios de turismo das cooperativas.
Que língua os menonitas falam no Paraguai?
Plautdietsch, um dialeto de raiz germânica, junto com alemão, espanhol e guarani, conforme a região.
Não sabe por onde começar?
Responda cinco perguntas e montamos um roteiro de acordo com suas datas.
Continue lendo
Natureza
Fauna do Paraguai: onça-pintada, Chaco e Pantanal paraguaio
Fauna do Paraguai: quais animais você realmente vê, onde vive a onça-pintada, aves, Chaco e Pantanal paraguaio, com épocas do ano e como chegar.
Roteiros
Roteiro de Paraguai em 7 dias (e planos de 3 e 10 dias)
Roteiro Paraguai dia a dia: planos de 3, 7 e 10 dias com Assunção, missões jesuíticas, Encarnación, Itaipu e Chaco. Quantos dias você realmente precisa.
Quando ir
Qual é a melhor época para ir ao Paraguai?
A melhor época para ir ao Paraguai é de abril a junho e de agosto a outubro. Clima mês a mês, festas, ipês em flor e quando evitar o calor.