Asunción CityGuia do Paraguai
ÑandutíTrey Jones · Public domain

Ñandutí

Ñanduti

Encaje de aguja tejido en ruedas que imitan una telaraña: la reina de la artesanía paraguaya.

Como chegar

O que é

Sobre un bastidor, la artesana tensa hilos en rayos y los va anudando con aguja hasta formar ruedas que recuerdan una telaraña; de ahí su nombre guaraní, 'tela de araña'. Cada rueda combina puntos o randas con nombres tomados de la naturaleza, y las ruedas se unen para formar manteles, blusas, aros, tapices u ornamentos religiosos. Tradicionalmente blanco, hoy se teje también en colores vivos. Itauguá es su capital; Pirayú tiene randas propias.

História

La teoría más aceptada, difundida por Josefina Plá, lo hace descender de los encajes de sol de Tenerife (Canarias), aclimatados por mujeres mestizas y difundidos por los talleres de las reducciones. La primera mención documentada es de 1839. Estuvo a punto de desaparecer tras la Guerra de la Triple Alianza y sobrevivió gracias a las tejedoras.

Você sabia…?

Una leyenda guaraní cuenta que el primer ñandutí lo tejió una madre con las hebras blancas de su propio cabello, imitando una telaraña. Itauguá es 'capital del ñandutí' por la Ley 4591 de 2012, y Paraguay postuló los saberes del ñandutí ante la UNESCO (candidatura en trámite).

Onde comprar

Tiendas y talleres sobre la ruta PY02 a su paso por Itauguá, a unos 30 km de Asunción. En Pirayú, la Escuela de Salvaguarda Textiles del IPA hace demostraciones del proceso. Preferir piezas firmadas o compradas a la propia tejedora.