Asunción CityGuia do Paraguai

Fibras y plumas ishir

Artesanato das mulheres ishir, feito com karanda'y e fibras vegetais, e uma longa tradição de arte plumária ligada à sua vida cerimonial.

Como chegar

O que é

O povo ishir (antes chamado chamacoco) vive entre Bahía Negra e Puerto La Esperanza, em Alto Paraguay. Nas comunidades Virgen Santísima e Abundancia, no distrito de Fuerte Olimpo, as mulheres tecem abanadores, cestas, cestos e objetos decorativos com karanda'y; além disso, cuidam de hortas e colhem mel. A arte plumária é outra habilidade ishir: os estudos falam de cuidados ao caçar as aves para obter penas limpas e de cocares com complexidade técnica e simbólica.

História

Uma publicação da rede CLACSO sobre as fibras, penas e cores ishir descreve esse artesanato como parte da identidade e da resistência do povo no Chaco paraguaio. Os trabalhos das mulheres ishir em Fuerte Olimpo também são mencionados como sustento econômico das famílias e da educação dos jovens.

Você sabia…?

Os adornos e trajes de penas estão vinculados a cerimônias; não são souvenirs. Se você se interessar, pergunte sempre quais peças estão à venda e quais não.

Onde comprar

As artesãs vendem no próprio povoado de Fuerte Olimpo e para quem visita a região. Em outubro de 2021 foi inaugurada a Casa de las Artesanas ishir em Fuerte Olimpo (confirme se continua aberta). Elas também participam da Feria Ore e de outras feiras do Instituto Paraguayo de Artesanía em Assunção.